2024-2025
| UE Quad 1 | Heures | ECTS | Éval. |
|---|---|---|---|
| Algèbre et analyse en ce compris didactique de la discipline (Partie III) | 60 h | 5 | AA |
| Algèbre et analyse - Partie 3 | 60 h | ||
| Applications mathématiques (Partie III) | 60 h | 4 | AA |
| Algorithme et utilisation de calculatrices et de logiciels - Partie 3 | 30 h | ||
| Éléments de physique - Partie 3 | 30 h | ||
| Approche pédagogique (Partie II) | 60 h | 4 | EI |
| Évaluation des apprentissages | 30 h | ||
| Psychologie des apprentissages | 30 h | ||
| Géométrie en ce compris didactique de la discipline (Partie III) | 60 h | 5 | AA |
| Géométrie - Partie 3 | 60 h | ||
| UE Quad 1 et 2 | Heures | ECTS | Éval. |
| Activités interdisciplinaires de construction de l'identité professionnelle (Partie II) | 30 h | 1 | AA |
| Ouverture de l'école sur l'extérieur | 30 h | ||
| Approche communicationnelle (Partie II) | 30 h | 2 | AA |
| Maitrise écrite et orale de la langue française - Partie 2 | 30 h | ||
| Démarche scientifique (Partie I) | 30 h | 2 | AA |
| Initiation à la recherche, notions d'épistémologie, préparation au TFE - Partie 1 | 30 h | ||
| Activités d'intégration professionnelle (Partie II) | 270 h | 20 | EI |
| Ateliers de formation professionnelle - Partie 2 | 90 h | ||
| Stages pédagogiques - Partie 2 | 180 h | ||
| Approche numérique (Partie II) | 30 h | 1 | AA |
| L'utilisation de l'ordinateur et apport des médias et des TIC en enseignement - Partie 2 | 30 h | ||
| Approche socio-affective (Partie II) | 60 h | 4 | EI |
| Techniques de gestion de groupe et expression orale | 30 h | ||
| Psychologie du développement - Partie 2 | 30 h | ||
| Approche socio-culturelle (Partie II) | 30 h | 2 | AA |
| Approche théorique et pratique de la diversité culturelle et de la dimension du genre | 30 h | ||
| UE Quad 2 | Heures | ECTS | Éval. |
| Traitement numérique des données, probabilités et statistiques (Partie III) | 30 h | 2 | AA |
| Traitement numérique des données, probabilités et statistiques - Partie 3 | 30 h | ||
| Algèbre et analyse en ce compris didactique de la discipline (Partie IV) | 60 h | 4 | AA |
| Algèbre et analyse - Partie 4 | 60 h | ||
| Géométrie en ce compris didactique de la discipline (Partie IV) | 60 h | 4 | AA |
| Géométrie - Partie 4 | 60 h |
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #836 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Simon DE VAL
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er quadrimestre
Durée : 60 h
Crédits : 5 ects
Néant.
-
30 h de théorie, 30 h d'exercices/Labos
Cours magistral, travaux de groupes, approche interactive, approche par situation problème, approche avec TIC, utilisation de logiciels
Français
Syllabus, notes de cours, notes d'exercices, activités sur eCampus
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Algèbre et analyse - Partie 3 :
Examen écrit 100%
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #844 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Gery BRADEFER
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er quadrimestre
Durée : 60 h
Crédits : 4 ects
-
-
Algorithme et utilisation de calculatrices et de logiciels - Partie 3 : 30 h de théorie
Éléments de physique - Partie 3 : 30 h de théorie
Algorithme et utilisation de calculatrices et de logiciels - Partie 3 : cours magistral, travaux de groupes, approche interactive, approche par situation problème, approche avec TIC, utilisation de logiciels
Éléments de physique - Partie 3 : cours magistral, travaux de groupes, approche interactive, approche par situation problème, approche avec TIC, utilisation de logiciels
Algorithme et utilisation de calculatrices et de logiciels - Partie 3 : français
Éléments de physique - Partie 3 : français
Algorithme et utilisation de calculatrices et de logiciels - Partie 3 : copies de présentations, notes de cours, activités sur eCampus
Éléments de physique - Partie 3 : copies de présentations, notes de cours, activités sur eCampus
-
Physique 3ème G - Niveau A - Module 1 - Banque d'outils d'évaluation
Physique 1.Mécanique Benson, De Boeck, 2009
Paul AVANZY, Alain KESPY, Charles MORAZ ..., Physique Science Expérimentale – Mécanique – Optique – Ondes, LEP, Lausanne 1999, 407 p.
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Algorithme et utilisation de calculatrices et de logiciels - Partie 3 :
Examen écrit 100%
Éléments de physique - Partie 3 :
Examen écrit 100%
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #845 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Eve CASTEL
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er quadrimestre
Durée : 60 h
Crédits : 4 ects
- recueil de l'information : sélectionner des sources fiables, des documents utiles, les analyser en exerçant son esprit critique
- traitement de l'information : organiser et rédiger une synthèse en assemblant des ressources diverses + concevoir, préparer et mener à bien une stratégie de communication d'un savoir
- autonomie de l'apprenant : utilisation pertinente des AA sans être guidé dans ses choix
-
- identifier les types d'apprentissage en les reliant à un courant théorique
- identifier les facultés humaines intervenant dans l'apprentissage
- Taxonomies
- Types d'évaluations (évaluations externes, bulletins...)
- Critères et indicateurs
- Biais de l'évaluation
- Analyses d'erreurs
- FB correctifs et commentaires efficaces
Évaluation des apprentissages : 15 h de théorie, 7 h d'exercices/Labos, 8 h de travaux
Psychologie des apprentissages : 30 h de théorie
Évaluation des apprentissages : cours magistral, travaux de groupes, approche interactive, approche par situation problème, approche inductive, activités pédagogiques extérieures, étude de cas, Enseignement à distance
Psychologie des apprentissages : cours magistral, approche interactive, approche par situation problème, enseignement à distance
Évaluation des apprentissages : français
Psychologie des apprentissages : français
Évaluation des apprentissages : notes de cours, épreuves externes - outils d'évaluation
Psychologie des apprentissages : copies de présentations, notes de cours, documentaires
- Lazaer, D. (2008), Du simple au complexe. Appliquer la taxonomie de Bloom et les intelligences multiples aux processus de pensée, Chenelière, Montréal
- Degallaix, Meurisse, Construisons nos savoirs au quotidien, Outils pour enseigner, De Boeck
- Lieury, A. (1997), Manuel de psychologie générale, Dunod, Paris
- Tavris, C., Wade, C. (1999), Introduction à la psychologie. Les grandes perspectives, De Boeck Université
Méthode d'évaluation : épreuve intégrée
Langues d'évaluation : français
examen oral 100% basé sur un travail écrit prétaratoire
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #1162 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Jessica SOTTIAUX
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er quadrimestre
Durée : 60 h
Crédits : 5 ects
Néant.
30 h de théorie, 30 h d'exercices/Labos
Cours magistral, travaux de groupes, approche interactive, approche par situation problème, approche inductive, approche déductive, approche avec TIC, utilisation de logiciels
Français
Syllabus, notes de cours, notes d'exercices, activités sur eCampus
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Géométrie - Partie 3 :
Examen écrit 70%
Examen oral individuel 30%
L'évaluation comprend deux parties (un oral et un écrit). En première session, l'échec à l'une des parties peut entraîner l'échec à l'UE. L'étudiant devra alors représenter toutes les parties lors de la seconde session.
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #838 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Guillaume FRANCOIS
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er et 2e quadrimestres
Durée : 30 h
Crédits : 1 ects
Néant
30 h d'autonomie
Approche par projets, approche interactive, activités pédagogiques extérieures
Français
Copies de présentations, notes de cours, Consignes
Ekla (2017), "Enfants, acteurs et passeurs de culture. Pour un parcours d'éducation culturelle et artistique à l'école", Strépy-Bracquegnies, Ekla (en ligne http://www.eklapourtous.be/doc/publi/enfantsacteurs.pdf).
Agence exécutive "Éducation audiovisuelle et culture" (2009) L'éducation artistique en Europe, Bruxelles, Eurydice [en ligne] http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice./documents/thematic_reports/113FR.pdf .
CDWEJ et EAL (2013) Cartable d'Europe.Approche du concept d’évaluation en éducation artistique à partir de résidences d’artistes à l’école [en ligne] http://www.cdwej.be/documents/pdf/cartablepublinum.pdf .
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Ouverture de l'école sur l'extérieur :
Travail de rercherches autonome.
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #839 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : ROUSSELET Gaëtan
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er et 2e quadrimestres
Durée : 30 h
Crédits : 2 ects
-
-
Lire finement un texte d'idées (argumentatif) en vue d'en rédiger un compte-rendu et de construire, formuler et rédiger un avis personnel susceptible d'enrichir la problématique traitée.
Développer un regard réflexif sur ses propres écrits et l'aiguiser en vue de les améliorer.
Réguler sa prise de parole en regard d'un projet communicationnel précis.
S'approprier des éléments de propédeutique relatifs au français langue d'enseignement-apprentissage en lien avec les exigences spécifiques de la formation et/ou de la pratique enseignante.
Lire finement un texte argumentatif : théorie et méthode d'analyse
15 h d'exercices/Labos, 15 h de travaux
Cours magistral, travaux de groupes, approche par projets, approche interactive, approche par situation problème, approche inductive, approche déductive, approche avec TIC, Hybride
Français
Notes de cours, notes d'exercices
Textes et articles divers
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Maitrise écrite et orale de la langue française - Partie 2 :
Evaluation : 40% évaluation continue + 60% examen écrit
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #840 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Eve CASTEL
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er et 2e quadrimestres
Durée : 30 h
Crédits : 2 ects
-
-
10 h de théorie, 10 h d'exercices/Labos, 10 h de travaux
Travaux de groupes, approche interactive, approche par situation problème, Enseignement hybride
Français
Syllabus, notes de cours
Bochon A. & De Win Th. (2010). Le TFE en 101 points. Bruxelles: De Boeck
Scheepers C. (2002). Le travail de fin d'études. Quelles compétences, pour quelle formation? Bruxelles: Editions Labor
Vancomelbeke P. (2015). Ecrire un TFE dans une section pédagogique (Institut supérieur d’enseignement pédagogique, Tournai, 2014-2015)
Règlement général des études et Règlement général des examens de la HEH.
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Initiation à la recherche, notions d'épistémologie, préparation au TFE - Partie 1 :
Evaluation continue formative - tout au long de l'année
Dossier écrit (100% de la note finale) - session de juin
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #841 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Jade HUSTACHE
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er et 2e quadrimestres
Durée : 270 h
Crédits : 20 ects
-
-
Sur base des compétences acquises en AFP et lors de la pratique professionnelle,
AFP :
Portoflio :
Ateliers de formation professionnelle - Partie 2 : 90 h d'AIP
Stages pédagogiques - Partie 2 : 180 h d'AIP
Ateliers de formation professionnelle - Partie 2 : cours magistral, travaux de groupes, approche par projets, approche interactive, approche par situation problème, approche inductive, approche déductive, approche avec TIC, utilisation de logiciels, enseignement à distance
Stages pédagogiques - Partie 2 : cours magistral, travaux de groupes, approche par projets, approche interactive, approche par situation problème, approche avec TIC, activités pédagogiques extérieures, Activités d’enseignement
Ateliers de formation professionnelle - Partie 2 : français
Stages pédagogiques - Partie 2 : français
Ateliers de formation professionnelle - Partie 2 : copies de présentations, syllabus, notes de cours, activités sur eCampus, protocoles de laboratoires, Outils d’évaluation et Référentiels de l’enseignement en CFWB disponibles sur Restode
Stages pédagogiques - Partie 2 : Travaux personnels
-
Méthode d'évaluation : épreuve intégrée
Langues d'évaluation : français
Évaluation continue 100%
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #1935 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Sarah ITOUMAINE
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er et 2e quadrimestres
Durée : 30 h
Crédits : 1 ects
Utilisation de l'ordinateur et apport des médias et des TIC en enseignement - bloc 1.
-
10 h de théorie, 10 h d'exercices/Labos, 10 h de travaux
Cours magistral, travaux de groupes, approche par projets, approche interactive, approche par situation problème, approche inductive, approche déductive, approche avec TIC, activités pédagogiques extérieures, étude de cas, utilisation de logiciels, Enseignement à distance
Français
Notes de cours, notes d'exercices, activités sur eCampus
Eberhardt, C. (2019). Travaux pratiques - Word - Toutes versions 2013 à 2019 et Office 365 : Toutes versions 2013 à 2019 et Office 365 (French Edition). DUNOD.
Eberhardt, C. (2020). Travaux pratiques - PowerPoint - Toutes versions 2013 à 2019 et Office 365 : Toutes versions 2013 à 2019 et Office 365 (French Edition). DUNOD.
Lemainque, F. (2019). Travaux pratiques - Excel - De Excel 2013 à Office 365 : De Excel 2013 à Office 365 (French Edition). DUNOD.
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
L'utilisation de l'ordinateur et apport des médias et des TIC en enseignement - Partie 2 :
1ère session
2ème session:
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #2235 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Eve CASTEL
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er et 2e quadrimestres
Durée : 60 h
Crédits : 4 ects
- recueil de l'information : sélectionner des sources fiables, des documents utiles, les analyser en exerçant son esprit critique
- traitement de l'information : organiser et rédiger une synthèse en assemblant des ressources diverses + concevoir, préparer et mener à bien une stratégie de communication d'un savoir
- autonomie de l'apprenant : utilisation pertinente des AA sans être guidé dans ses choix
-
- Appliquer voire transférer la matière enseignée à différentes situations éducatives et/ou pédagogiques ;
- Proposer une vision personnelle de l'individu à différents moments de son développement et dans sa relation ;
- Analyser une situation-problème et proposer un mode d'action pour y faire face.
- Relation avec les élèves ;
- Typologie des groupes ;
- Gestion de la classe ;
- Communication avec les élèves (interventions de l’enseignant, ...) ;
- Méthodologie du travail de groupe ;
- Autres thématiques en fonction des besoins.
- Relation avec les élèves ;
- Formulation des attentes et du cadre ;
- Typologie des groupes ;
- Gestion de la classe ;
- Communication relationnelle avec les élèves (interventions de l’enseignant, ...) ;
- Méthodologie du travail de groupe ;
- Gestion d'un groupe : construction d'outils et leur utilisation, méthodologie du travail de groupe ;
- Autres thématiques en fonction des besoins.
Techniques de gestion de groupe et expression orale : 10 h de théorie, 10 h d'exercices/Labos, 10 h de travaux
Psychologie du développement - Partie 2 : 30 h de théorie
Techniques de gestion de groupe et expression orale : travaux de groupes, approche interactive, approche par situation problème, approche inductive, activités pédagogiques extérieures, étude de cas, enseignement hybride
Psychologie du développement - Partie 2 : cours magistral, approche interactive, étude de cas, enseignement à distance
Techniques de gestion de groupe et expression orale : français
Psychologie du développement - Partie 2 : français
Techniques de gestion de groupe et expression orale : syllabus, notes de cours, utilisation de documents audio-visuels
Psychologie du développement - Partie 2 : copies de présentations, notes de cours, enseignement à distance
Druart, D. et Waelput M. (2009), Coopérer pour prévenir la violence. Jeux et activités d’apprentissage pour les enfants de 2 1/2 à 12 ans, Bruxelles : De Boeck.
Guéguen, C., (2018), Heureux d’apprendre à l’école, Les Arènes
Nason McElherne, L., (2012), 250 activités de transition pour les classes du primaire, Montréal : Chenelière
Roskam, I. (2018), Les émotions de l’enfant, Paris : Philippe Duval
Université de la Paix, (2010), Graine de médiateurs II, Accompagner les enfants dans l’apprentissage de la gestion positive des conflits.
Bee, H (2002), Les âges de la vie, De Boeck, Bruxelles
Juhel, J-C (2004), Favoriser le développement de l’enfant, psychomotricité et action éducative, Presses Universitaires de Laval
Deldime, R. et Vermeulen, S. (1997). Le développement psychologique de l’enfant. Bruxelles : De Boeck
De Lièvre B. et Staes L. (2008). La psychomotricité au service de l’enfant. Notions et applications pédagogiques. Bruxelles : De Boeck.
Huffman, K. et coll. (2000). Psychologie en direct. Québec : Modulo
Lacombe, J. (2007). Le développement de l’enfant de la naissance à 7 ans. Bruxelles : De Boeck
Laval, V. (2002). La psychologie du développement, Modèles et méthodes. Paris : Armand Colin
Lehalle, H. & Mellier D. (2005). Psychologie du développement. Enfance et adolescence. Cours et exercices. Paris : Dunod
Ricaud-Droisy H., Oubrayrie-Roussel N. & Safont-Mottay C. (2009). Psychologie du développement. Enfance et adolescence. Dunod
Sahuc, C. (2006). Comprendre son enfant de 0 à 10 ans. Mercues : Studyparents
Stassen Berger, K.(2000). Psychologie du développement. Québec : Modulo
Tourrette, C. et Guidetti, M. (2002). Introduction à la psychologie du développement – Du bébé à l’adolescent. Paris : Armand Colin
Valet, G.-M. (2007). L’âge de raison : psychologie de l’enfant de 6 à 12 ans. Paris : Larousse
Warde. C. et Tavris, C. (2002). Introduction à la psychologie, les grands thèmes. Québec : Editions du Renouveau
Méthode d'évaluation : épreuve intégrée
Langues d'évaluation : français
Evaluation formative et continue au quad 1 et examen écrit en juin
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #2236 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Stéphanie MALAISE
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 1er et 2e quadrimestres
Durée : 30 h
Crédits : 2 ects
-
-
Des notions liées aux concepts suivants : culture, normes, valeurs, identité culturelle, diversité, interculturalité, stéréotypes, préjugés, zones sensibles, discrimination, sexisme, problématique de genre, assignation de rôles, distinction sexe et genre ; modernité, culture traditionnelle ; xénophobie, antisémitisme, racisme, migration, acculturation ; pauvreté, analphabétisme, relations Nord/Sud.
Au moyen de différentes approches : mises en situation, jeux de rôle, visites muséales ou d'associations, rencontres avec des représentants d'autres cultures ou de résidents à l'étranger, visionnage de film, etc.
30 h de séminaires
Travaux de groupes, approche par projets, approche interactive, approche par situation problème, approche inductive, approche déductive, approche avec TIC, activités pédagogiques extérieures
Français
Notes de cours
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Approche théorique et pratique de la diversité culturelle et de la dimension du genre :
Validation de l’AA par la présence et la participation active à l’ensemble des séances de cours, en ce compris les sorties.
Aucune seconde session n'est organisée dans le cadre de cette UE : épreuve unique non remédiable (article 138 Décret paysage).
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #837 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Jessica SOTTIAUX
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 2e quadrimestre
Durée : 30 h
Crédits : 2 ects
Notions de la statistique descriptive et de l'analyse combinatoire.
Probabilités : différence avec la statistique, vocabulaire, opérations sur les événements, calculs de probabilités, axiomes, propriétés, probabilités conditionnelles, indépendance, théorème de Bayes, ...
15 h de théorie, 15 h d'exercices/Labos
Cours magistral, approche interactive, approche par situation problème, approche avec TIC, utilisation de logiciels
Français
Syllabus, notes de cours, notes d'exercices, activités sur eCampus
Gilles OUELLET, Statistique et probabilités, éd. Le Griffon d'argile
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Traitement numérique des données, probabilités et statistiques - Partie 3 :
Examen écrit 100% pour chaque session
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #843 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Simon DE VAL
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 2e quadrimestre
Durée : 60 h
Crédits : 4 ects
Néant.
30 h de théorie, 30 h d'exercices/Labos
Cours magistral, travaux de groupes, approche interactive, approche par situation problème, approche avec TIC, utilisation de logiciels
Français
Syllabus, notes de cours, notes d'exercices, activités sur eCampus
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Algèbre et analyse - Partie 4 :
Examen écrit 100%
2024-2025
Rue des Carmes 19b
7500 Tournai
Fiche ects de l'unité d'enseignement #1163 intitulée :
Bachelier Agrégé(e) en Mathématiques - Bloc 2
Responsable d'UE : Jessica SOTTIAUX
Bloc : AESI Math Tou 2
Période : 2e quadrimestre
Durée : 60 h
Crédits : 4 ects
Néant.
30 h de théorie, 30 h d'exercices/Labos
Cours magistral, travaux de groupes, approche interactive, approche par situation problème, approche inductive, approche déductive, approche avec TIC, utilisation de logiciels
Français
Syllabus, notes de cours, notes d'exercices, activités sur eCampus
Méthode d'évaluation : note aux AA
Langues d'évaluation :
Géométrie - Partie 4 :
Examen écrit 70%
Examen oral individuel 30%
L'évaluation comprend deux parties (un oral et un écrit). En première session, l'échec à l'une des parties peut entraîner l'échec à l'UE. L'étudiant devra alors représenter toutes les parties lors de la seconde session.